Page d'accueil

Ligne du temps

Les annonces

1.500 V

20 kV 50 Hz

APMFS miniature

Les reportages

Assemblées Générales
  • 12/04/2003
  • 27/03/2004
  • 25/03/2006
  • 24/03/2007
  • 05/04/2008
  • 28/03/2009

    Histoire
  • Inondations 1957
  • Pontamafrey
  • Le Grand Rocher
  • Chambéry

    Journées du Patrimoine
  • 2004
  • 2005
  • 2006
  • 2008
  • 2009
  • 2010

    Restaurations
  • CC 20001
  • 2CC2 3402
  • Locos industrielles
  • OCEM A3B5
  • Y BE 15053
  • CC 6558
  • CC 6549
  • La Rotonde d'Ambérieu

    Les Sorties
  • IFC Novembre 2002
  • MILANO 2006
  • AMBERIEU 2006
  • AIX - St-JEAN 2006
  • ANNECY 2007
  • TUNNELLISSIMO
  • BUSSOLENO 2008
  • MILANO 2008
  • St-GERVAIS 2008
  • CFT BREVENNE
  • BELLEGARDE 2008
  • St-MICHEL 2009
  • TRENI DI NATALE 2009
  • ITALIA 150
  • MODANE 2012
  • LYON 2012
  • TORINO 2013
  • LYON 2013
  • GENÈVE 2014
  • ZIMEYSA 2014
  • LYON 2014
  • TORINO 2015
  • RETRO 2015
  • TORINO 2016
  • ANNECY 2016
  • TORINO 2017

    Les liens

    Les statuts

    FerMusée I/F




    A.P.M.F.S.
    731, chemin de la Rotonde
    73000 CHAMBÉRY
    FRANCE

    Écrire à l'APMFS

    Dernière modification:
  • Les reportages de l'APMFS
    APMFS Berichte
    APMFS Rapporti



    ZIMEYSA 2014

    Texte François COPPA, Martin AEBERHARD - Fiches Nicolas LIGNIER - Mise en page: Philippe L. MATYUS
    Août - August - Agosto 2014
    Dernières Infos ... Letzte Auskunft ... Informazioni recenti ... 08.09.2014 ...
    C'était la fête de l'Amitié ferroviaire franco-suisse les 13 et 14 Septembre 2014.


    Cette manifestation s'est tenue sur le site de la société ABB Sécheron et comportait notamment l'exposition de locomotives historiques suisses et françaises (en majorité de construction ou de technologie suisses pour ces dernières).



    L'exposition était ouverte au public le samedi 13/09/14 et le dimanche 14/09/14 de 10H30 à 16H30. Entrée libre.



    Des animations étaient prévues sur le site. Visite guidée de l'usine ABB Sécheron à 10h00 et à 15h00 (samedi et dimanche).



    Possibilité de restauration et de dégustation de vins régionaux sur place. Discours d'ouverture le 13 septembre 2014 à 11h45 suivi d'un apéritif.
    Fest der Französisch-Schweizerischen Eisenbahnfreundschaft am 13. und 14. September 2014.

    Die Ausstellung findet auf dem Gelände der Firma ABB Sécheron statt und wird historische Lokomotiven aus der Schweiz und Frankreich zeigen (letztere vorwiegend solche mit schweizerischer Herkunft oder Technologie).

    Die Ausstellung ist am Samstag 13.9.14. von 10:30 bis 16:30 Uhr und am Sonntag 14.9.14. von 10:30 bis 16:30 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

    Verschiedene Ausstellungen auf dem Gelände, zudem besteht die Möglichkeit von Fabrikbesichtigungen bei ABB Sécheron (geführte Tour um 11 Uhr und 15 Uhr am Samstag und Sonntag), welche gleichzeitig Tage der offenen Tür veranstaltet.

    Verpflegungsmöglichkeit und Degustation von Weinen aus der Region sind vorhanden. Die Eröffnungsansprache am 13.9. um 11:45 Uhr wird von einem Aperitif gefolgt werden.
    Festa dell'amicizia ferroviaria Franco Svizzera 13 e 14 settembre 2014.


    Coll'occasione della conversione dalla continua 1500V alla monofase 25000V della linea BELLEGARDE (Francia) - GINEVRA un'esposizione di materiali ferroviari storici è organizzata in Svizzera a ZIMEYSA presso il sito della societa ABB Secheron.


    L'esposizione è aperta al pubblico il sabato 13/09 e la domenica 14/09 dalle 10h30 alle 16h30. Entrata libera.



    Diverse animazioni sono previste sull sito fra cui la possibilita di visitare il sito dell'ABB (Visita guidata alle 11 e 15h Sabato e Domenica).



    Restoro et degustazioni di tipici vini regionali anche sul posto. Discorso di apertura ufficiale il 13/09 alle ore 11h45 seguita da un aperitivo.

    Pour se rendre sur le site
    d'ABB Sécheron

  • par train, prendre la ligne CFF Genève - La Plaine, départ de Genève-Cornavin toutes les 30 mn à H + 17 et 46. Descendre à la halte de Zimeysa (6 mn de trajet) puis suivre le parcours fléché (5 mn de marche).


  • en voiture: suivre la direction de Zimeysa à la sortie de Genève direction Meyrin, puis ABB Sécheron. Possibilité de parking.



  • Un service de navettes gratuites avec le bus électrique est prévu entre Genève-Aéroport et ABB Sécheron.

  • Wegbeschreibung zum Ausstellungsgelände bei ABB Sécheron

  • Mit öV: Regionalzuglinie Genf - La Plaine, Abfahrt im Hauptbahnhof Genf Cornavin alle 30 Minuten (*.17 und *.46). Ausstiegen bei der Haltestelle Zimeysa (6 Minuten) und den Schildern folgen (5 Minuten Fussmarsch).


  • Mit Auto: Bis zur Autobahnausfahrt Meyrin, Richtung Zimeysa und dann ABB Sécheron. Parkplätze vorhanden.


  • Kostenloser Service mit Elektro Shuttle-Bus zwischen dem Flughafen Genf und ABB Sécheron versehen ist.

  • Come raggiungere il sito
    ABB Secheron

  • col treno: prendere la linea CFF Genève-La Plaine con partenza dalla stazione Genève Cornavin cadenzati ai minuti 17 e 46 di ogni ora scendere alla fermata Zimeysa (dopo circa 6 minuti di viaggio) da qui seguire il percorso materializzato sul posto (circa 5 minuti a piedi)

  • in macchina: seguire la direzione Zimeysa all ucita di Genève, direzione Meyrin e poi ABB Secheron. Possibita di parcheggiare sul posto.

  • Servizio gratuito di bus navetta elettrico è previsto dall'aeroporto di Ginevra a ABB Secheron.

  • Horaires navette
    Départ Gare CFF Genève Aéroport: 10h15, 11h15, 12h15, 14h15, 15h15, 16h15


    Départ ABB Sécheron: 10h40, 11h40, 13h40, 14h40, 15h40, 16h40




    Les engins suivants seront exposés

    Shuttle Zeitplan
    Genf Flughafen SBB Bahnhof Abfahrt: 10.15 Uhr 11.15 Uhr 12.15 Uhr 14.15 Uhr 15.15 Uhr, 16.15 Uhr

    ABB Sécheron Abfahrt: 10:40, 11:40, 13.40, 14.40, 15.40, 16.40 Uhr




    Folgende Fahrzeuge werden ausgestellt sein

    Orari Navetta
    Stazione FFS Aeroporto di Ginevra, partenza: 10:15 11:15 12:15 14:15 15:15, 16:15

    ABB Secheron partenza: 10:40, 11:40, 13:40, 14:40, 15:40, 16:40




    I seguenti locomotive saranno in esposizione

    SNCF - APMFS 2CC2 3402


    SNCF - APMFS CC 6558


    SNCF - APMFS CC 20001


    SNCF - COPEF 2D2 5525


    CFF - CFF Historic Ae 4/7


    BLS - BLS Historic Ae 6/8


    BLS - BLS Historic Be 4/4 (Be 545)


    SBB CFF FFS - Bm 6/6

    Top